Körtvélyessy Zsolt személyisége meghasadt azon a napon, amikor ő főzött a Hal a tortán vendégeinek. A színész ugyanis egész nap Hoffer Józsi bőrébe bújva vásárolt, főzött és udvarolt.
Ráadásul a színész Hoffer Józsiként még udvarolt is. „Én nős ember vagyok, tehát nem szoktam nőket hódítani, Józsi azonban özvegy, így ő minden módon tehette a szépet Komonyi Zsuzsinak. Először megakadályoztam, hogy Zsuzsit Halász Gábor medencéjébe dobják, majd verseket duruzsoltam a fülébe.” A színész felesége azonban nem értette félre a tréfát, és nem féltékenykedett az urára. „A feleségem színésznő, így megértette, hogy ez az egész játék, és nincs oka haragudni.”
Annak ellenére, hogy Körtvélyessy Zsolt nem szokott főzni, mégis szinte gond nélkül elkészítette a vacsorát. Csak a levessel akadtak gondjai, először ugyanis elrontotta receptet, ezért az egész procedúrát újra kellett kezdenie. „Szó szerint mentem a levesbe, de másodjára már sikerült ez a fogás is.”
Zsolt nem kért segítséget, csupán a felesége és az édesanyja fotóját tette ki a konyhába, és ezekkel társalogva készítette el a menüt. „Csak az okozott nehézséget, hogy teljesen elfáradtam. Reggel tíztől hajnali fél háromig tartott a vendégség, majd további két órába telt, mire rendet tettem. Így végül ötre kerültem ágyba. De nem bántam, mert jól esett a régi barátokkal nosztalgiázni. Akárkivel nem is ültem volna egy asztalhoz, de ez a társaság nagyon szimpatikus volt.” A vacsora alatt feltűnt a Barátok közt elengedhetetlen állandó szereplője, Berci kutya alteregója is, aki jelenlétével emelte az est fényét.